Knocking on Doors

 I brought food stamps (which today come on a card) to several families. The three families I’ve visited are from three wildly different cultures, but when I knock on the door, all three times, a child opens the door to reveal the family all sitting in the living room, sometimes on the floor, sometimes on chairs. Everyone looks to see who is at the door, and often the kids come spilling out. The rooms are bare…no things to strew about or make a mess. Just food, plates, maybe coats. Nothing on the wall, no TV. The kids are climbing on their parents or each other. These families are all just waiting for things to happen…social security cards and work authorizations take a few weeks to arrive, school enrollments happen after that, and there is not yet any money to buy anything other than food and other needs.

In all cases the families are immensely grateful and hospitable. In two of the three visits, I was invited into the house. In one, I was invited in and ushered to a chair at the dining table, where they quickly cleaned up the plates--I had interrupted a meal, I think. In the other, I was invited in to share soup with them. The third stood in the hallway with me, desperately trying to understand what I was saying. They spoke Swahili, and I was using Google translate to type in a sentence, show them the translation, and wait while they sounded it out. I looked it up: Swahili uses the same Roman alphabet that we do, so either Google was particularly bad with Swahili, or the family wasn’t literate in their own language. Either could be true. My sentences got shorter and simpler: “This is your food stamps card.” “This is for food.” “Food money.” A caseworker will have to go behind me with a telephone-line translator and make sure they understand the details: the just over $2000 needs to last the family of 7 until March 19, and they need to remember the PIN number to use it.

Comments

Popular posts from this blog

Shelter

Jacksonville is a Welcoming Community

Everything, Everywhere, All at Once